About hammercollection

Hammercollection


Välkommen till min hemsida

Mitt namn är Burhan Resid och äger den kollektion ni ser.
För många år sedan när min morfar Dervis Cemal verkade som smed i Sile (en småstad utanför Istanbul vid Svarta havskusten i Turkiet) väcktes mitt intresse för smideshantverket då jag vid 11 års åldern efter skolan och på helgerna hjälpte honom i smedjan. Detta intresse fick möjlighet att mogna under de nio år som jag fick möjlighet att lära mig mer om detta hantverk, det var troligtvis då som grunden sattes hos mig för det intresse som utvecklades inom metallsmide och speciellt då hammare. I smedjan smiddes då eldstadstänger, yxor, ”keser” (ett verktyg som speciellt användes av båtbyggare), ankare, större handgjorda spikar etc.

1995 när jag besökte en silversmed lade jag märke till hans c:a 15-20 olika hammare som hängde bakom honom på väggen. Då väcktes frågan hos mig om det verkligen fanns så många hammare för ett specifikt yrke, hur många varianter kunde det då finnas för fler yrkesgrupper ute i världen. Efter den dagen började jag efterforska och införskaffa hammare vilket var början på mitt samlarintresse, ännu idag efterforskar jag fortfarande och hittar intressanta objekt för att hela tiden kunna komplettera min växande samling.

Jag har ännu idag inte hittat någon litteratur om hammare eller verktyg på svenska, om det är någon som kan delge mig mer information om detta skulle det uppskattas.

Ni kan alltid kontakta mig via denna hemsida med frågor, tips eller annan information.

Hälsningar

Burhan Resid

Ben, Burhan Reşid. Gördüğünüz bu koleksiyonun sahibiyim. Seneler önce dedem Derviş Cemal Sayın İstanbul/Şile’de ( Karadeniz kıyısında bir sahil kasabası) demirci ustasıydı. Ben de 11 yaşımda ,okuldan sonra ve tatillerde onun demirci dükkanında çırak gibi çalışarak dedemden bu işin püf noktalarını öğrenmeye başladım. Bir erkek çocuğu olarak demircilik işleri bana o dönemde çok heyecan vermişti. Dokuz yıl boyunca demircilik ve demircilik aletleri hakkında tecrübe edindim. Beraber maşalar, baltalar, nacaklar, bahçe çapaları, bıçaklar, keserler, sandal çapaları, mıhlar (demir çivi) yaptık. Bu sayede demir ve demirden yapılmış aletler; özellikle de çekiçler hakkındaki tecrübem ve onlara karşı ilgim arttı. Ve bugünkü koleksiyonerliğimin temeli de sanırım o yaşlarımda atılmış oldu.

1995 yılında gümüş ustası bir kuyumcuyu ziyaretimde, arkasında duvarda asılı 15-20 adet farklı boyut ve şekillerdeki çekiçler dikkatimi çekti. Bir gümüş ustasının bu kadar çeşitli çekiçlere ihtiyaç duyuyor olmasına şaşırmıştım. Acaba başka iş grupları ve ustalar için dünyada kaç çeşit çekiç vardır? sorusu aklıma düştü. O günden sonra araştırmaya ve bulduğum değişik değerlere sahip çekiçleri satın almaya başladım. Zihnimi kurcalayan o soru, koleksiyonumun başlamasını sağlamıştı.

Bugün koleksiyonumu zenginleştirebilmek için hâlâ araştırmaya devam ediyorum ve enteresan çekiçlere ulaştığımda satın almaya çalışıyorum. Ancak şimdiye kadar Türkiye’de aletler ya da yalnızca çekiçler hakkında herhangi bir yazılı kaynak, belge bulamadım. Bu konudaki bilgilerinizi bana ulaştırabilirseniz memnun olurum.

Paylaşımlarınız, bilgi hazinemi daha da genişleterek, beni daha fazla araştırma yapmaya yöneltecek, koleksiyonumu zenginleştirmede katkıda bulunacaktır.

Bu siteden bana konuyla ilgili tüm bilgilerinizi, sorularınızı ve isteklerinizi iletebilirsiniz.

DEMİR GİBİ SAĞLAM; ÇEKİÇ KADAR GÜÇLÜ KALIN…

My name is Burhan Resid and I am the owner of the collection that you see here.

My interest for hammers started at the age of 11. My grandfather Dervis Cemal was a blacksmith in Sile, a little town outside of Istanbul, Turkey by the Black sea where I used to help out after school and weekends. My interest grew significantly during the 9 years I worked and learn from my grandfather. I believe those were the years when the interest was set for the work and more specifically hammers.

In the workshop everything from hatches, ”keser” (a tool used by boat builders), anchors, bigger handmade nails etc. was made.

1995 I visited a blacksmith and that is when I notices about 15-20 hammers that were hanging on the wall behind him. The question then arose, if 1 occupation could require that amount of various hammers I wondered  how many more hammers there could be for other occupations in the world.

It is after that day that I started my constant research on various hammers and the beginning of my collection began.

Till this day I still continue my research and always find interesting objects that I add to my constantly growing collection.

I have still yet to find any literature on hammers or tools in general in Swedish. Should anyone know of any literature as such I would very much appreciate if you could share this with me.

You may contact me with any questions etc through this website and I would very much appreciate any tips or information you would want to share with me.

اسمي  برهان رشيد وأنا صاحب المجموعة التي تراها هنا.

بدأ اهتمامي للمطارق في سن الحادية عشر ، وكان جدي درويش جمال حداد في شيله، وهي بلدة صغيرة خارج اسطنبول، تركيا عن طريق البحر الأسود حيث اعتدت على مساعدة جدي بعد المدرسة وخلال عطلة نهاية الأسبوع. نما اهتمامي بشكل ملحوظ خلال السنوات التسعة التي عملت فيها مع جدي وتعلمت مكنه الكثير. وأعتقد أن تلك السنوات التسعة ساعدتني على التركيز على العمل في هذا المجال وأنصب إهتمامي في العمل وبشكل أكثر تحديدا في مجال المطارق.

و خلال عملي في الورشة إزداد إهتمامي بكل شيئ من حلقات البوابات، و كيسر ”KESER” (وهي أداة تستخدم من قبل مصنعي القوارب)، والمراسي، وأكبر المسامير المصنوعة يدويا وغيرها.

في عام 1995 زرت أحد الحدادين ولاحظت في الورشة حوالي 15- 20  مطرقة من مختلف المطارق والتي كانت معلقة على الحائط وراء الحداد. وورد في ذهني السؤال التالي: اذا كانت هذه المهنة تتطلب هذا العدد من مختلف المطارق؟ وكنت أتساءل كيف سيكون الحال مع مختلف المهن الاخرى و كم عدد المطارق يمكن أن يكون هناك لمهن أخرى في العالم.

وبعد هذه الزيارة بدأت بحثي المستمر عن مختلف المطارق وبدأت رحلة البحث عن المطارق لجمع أكبر عدد منها.

ولازلت حتى اليوم مستمراً في البحث عن المطارق و العثور على المثيرمنها للاهتمام لإضافته الى مجموعتي التي تتزايد باستمرار.

ولازلت مستمراً في البحث في الكتب والإنترنت للعثور على المعلومات المتعلقة بالمطارق أو العدد بصورة عامة في السويد.

وعيله أرجو من الجميع مساعدتي في إرسال المعلومات التي تتوفر لديهم عن المطارق وماشابه وأقدم خالص تقديري لكل شخص يقدم لي معلومات ويشاركني المعلومات في هذا المجال.

يمكنك الاتصال بي للإستفسار عن أية معلومة في هذا الموقع وأكون مُمتناً وشاكراً لإية معلومة مفيدة ترغبون بمشاركتها معي في هذا المجال.